fbpx

Tag: Etymologia

Gentleman w sieci – per „Pan” czy na „Ty”?

Każdy gentleman wie, że kiedy spotyka osobę, której nie zna, powinien zwracać się do niej per „Pan”/”Pani”. Mówiąc do kogoś takiego per „Ty”, może go, lub ją mocno urazić, a tym samym zrobić złe wrażenie, zamknąć sobie drogę do pogłębienia kontaktu i utrudnić osiągnięcie celu. Problemy pojawiają się kiedy spotykamy się wirtualnie. Nie dość, że…

Czytaj więcej

Maści vs. kolory, czyli co współczesny gentleman o koniach wiedzieć musi

Hrabia Maurycy wiedział, że panna Aniela, po ostatnim upadku, pała niechęcią do koni brązowych. Postanowił sprawić jej przyjemność i specjalnie dla niej przeznaczyć białego wierzchowca. Powinien jej się spodobać. Sam zaś wybrał sobie czarnego. Uznał, że mężczyzna najlepiej prezentuje się na koniach właśnie tego koloru… Chwila, chwila. Konie koloru białego, brązowego, czarnego… Przecież takich maści…

Czytaj więcej

Cześć, honor i godność – o znaczeniu słów

Niedawno, przy okazji wpisu o honorze kobiet, zarzucono mi pewną nieścisłość. Mianowicie padła teza, że honor jest/był czysto męską wartością, a kobiety posiadają/posiadały jedynie cześć niewieścią. Cześć i honor miałyby się różnić od siebie właśnie przynależnością płciową. Nie mogąc pozostawić tej wątpliwości niewyjaśnionej, spieszę z podaniem mojego oficjalnego stanowiska w tej sprawie, tym bardziej, że…

Czytaj więcej

Z zełwą i paszenogiem za pan brat – dawne nazwy członków rodziny

Zastanawialiście się kiedyś kim jest dla Was córka Waszego brata, czy siostra Waszej żony? Przyszło Wam do głowy, że określenia na członków rodziny są skomplikowane? Teść, zięć, szwagier, siostrzeniec, kuzyn itd. – to zbyt wiele? W staropolskich rodach, w których stopnie pokrewieństwa w rodzinie były niezwykle istotne, nazewnictwo było wielokrotnie bardziej skomplikowane. Dla arystokracji i…

Czytaj więcej

Dżentelmen czy gentleman?

Dżentelmen to mężczyzna z klasą i zasadami. Tak samo zresztą jak gentleman. Słowa te oznaczają to samo, a mimo to w naszym języku przyjęliśmy obie wersje i to z dość skomplikowanym sposobem ich odmieniania. Prawdziwy gentleman/dżentelmen powinien dobrze wiedzieć jak je poprawnie zapisać. Przy okazji wytłumaczę skąd wybór właśnie takiej pisowni nazwy tego bloga.

Czytaj więcej

Czy każda kobieta była „kobietą”? – o tytułomanii.

Zacznijmy od tego, że kiedyś słowo „kobieta” było dla niektórych kobiet obelżywe. Jego pochodzenie wywodzi się z koby (czyli kobyły) albo kobu (chlewu) i stosowano je do osób płci żeńskiej pracujących przy trzodzie. Dopiero od XVIII wieku słowo to zaczęło nabierać bardziej ogólnego znaczenia. Jednak aż do okresu międzywojennego kobiety z warstw wyższych wolały używać…

Czytaj więcej

Mężczyzna – mąż

Słowo „mężczyzna” niegdyś nie oznaczało tego co dziś. Wywodzi się od słowa „mąż” i do XVII oznaczało zbiorowość ludzi mężnych. W podobnej formie przetrwało do dziś słowo „starszyzna” – pewien zbiór ludzi. „Mąż” natomiast oznaczało człowieka odważnego, zacnego i dzielnego, oczywiście płci męskiej. Było to określenie uroczyste. Podkreślam więc, że są to słowa odnoszące się…

Czytaj więcej

Gentleman z angielska… nie, z łaciny!

„Gentleman, 'człowiek nienaganny, honorowy, taktowny', z angielskiego gentleman 'szlachetny' od gentle 'szlachetny', z łacińskiego gentillis, od gens 'ród, szczep, klan, naród' oraz ang. man 'człowiek'.” Krystyna Długosz-Kurczabowa, Słownik etymologiczny języka polskiego, Warszawa 2005, s. 561. Niełatwo zostać gentlemanem.

Czytaj więcej
Scroll Up